close


今年最期待的電影「香水」12月1日上檔,改編自德國作家徐四金的小說。
期待導演如何將小說中屬於嗅覺的描述,轉為影像。
文字給人許多想像空間,改編成電影一定招來書迷批判,
也知道導演難為,謀殺不是故事的重點,可千萬不要拍成CSI犯罪現場,
1百多分鐘的商業電影你要交待什麼?你能呈現出怎樣的戲劇張力?
10個導演會有10種以上不同版本
原來萬金媽的期待是不懷好意的

外國小說讀的不廣,得承認有的還看不懂它的深意
徐四金是萬金媽最愛的外國作家之一
香水、低音大提琴、鴿子、夏先生的故事,都是擺在書櫃裏最好的位置
今日發現還有1本「棋戲」沒看
太久沒注意出版訊息
原來我也從好奇的小孩變成了「夏先生」
..........................................................................................................................................................
註1:圖片來源「香水」電影官網http://tw.promo.yahoo.com/2006sales/perfume/main.htm
故事大意: 
    香水師葛奴乙謀殺26名女子,他愛的不是人,只為了獨佔她們身上特有的香味。
    這不是驚悚片或偵探片,更不是殺人魔心理分析。
    有書評寫道葛奴乙的行徑其實暗指希特勒。徐四金也承認。
    建議看小說,體驗徐四金的敘事魅力。

註2:關於「夏先生的故事」二三事 (圖片來源:誠品網路書店)

(1)看過「淘氣的尼古拉」,一定喜歡法國插畫家桑貝的作品,「夏先生的故事」插畫也出自他手。
(2)夏先生在故事中,每天快步走來走去,沒有名字,鎮上的人都看過他,可是沒人真正認識他,
    他也不與鎮上的人來往交談,所以誰都不知他的來歷、職業、喜好,
    鎮上的人都以自己的觀感去解讀他的行徑、甚至成為茶餘飯後的八卦話題。
    他的存在被大家視為理所當然。
    有1天他突然消失,2禮拜後才被大家想起,
    一陣八卦揣測後,鎮上的人仍如往常照樣過活。
    只有主角才知道真象為何。

每天忙碌的像個轉不停的陀螺,日復一日,別人看了還覺得好笑。
朋友的數量與年齡成反比,週遭的人知道你的名字、長像,
可是誰又真的瞭解誰,也不願意讓人瞭解。誰在乎!
夏先生唯一講的一句話是:請讓我靜一靜。
這位夏先生不就是像現代人的縮影嗎。

不同年齡的人看這本書,會有不同的感想
有人喜歡那位書中主角小男孩,有人在夏先生身上看到其他一些事。
看書與你會產生何種化學變化才是有趣的。
心得這種東西沒有標準答案吧!
有童書區介紹這本書,文字淺顯,小學生也可以讀:夏先生是個怪叔叔。
至於夏先生究竟是誰?只有作者自己知道。

「夏先生的故事」圖片來源:誠品網路書店http://www.eslitebooks.com/cgi-bin/eslite.dll/search/article/all_article.jsp?ARTICLE_ID=1078886168593
arrow
arrow
    全站熱搜

    silver 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()